Mostrando entradas con la etiqueta Textos espejos. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Textos espejos. Mostrar todas las entradas

21 mayo, 2008

LEONOR DE AQUITANIA.



Que por Mayo era, por mayo,
cuando hace la calor,
cuando el trigo encañan
y están los campos en flor,
cuando canta la calandria
y responde el ruiseñor,
cuando los enamorados
van a servir al amor;
sino yo, triste,cuitado,
que vivo en esta prisión;
que ni sé cuándo es de día
ni cuándo las noches son,
sino por una avecilla
que me cantaba al albor.

Matómela un ballestero;
déle Dios mal galardón.

Romancero. Anónimo

JUANA INES DE LA CRUZ (1651-1695) México

Pues ¿cómo ha de estar templada
la que vuestro amor pretende,
si la que es ingrata ofende
y la que es fácil enfada?

Dad vuestras amantes penas
a sus libertadas alas,
y después de hacerlas malas
las queréis hallar muy buenas.

¿Cúal mayor culpa ha tenido
en una pasión errada,
la que cae de rogada,
o el que ruega de caído?....

(Hombres necios que acusáis.)

03 mayo, 2008

ENRAMADO DE MAYO





Bien sé que estás acostada
en cama de cuatro esquinas.
Levántate tempranito
que cantan las golondrinas.
que cantan las golondrinas.


La ronda te viene entrando
por la puerta del corral
despierta si estás dormida
que aquí viene tu galán.
que aquí viene tu galán.

Bien se que te has alabado
de ser rico y con dinero,
yo también me alabaré
que soy pobre y no te quiero.

Cancionero Abulense. Riofrio

ANTONIA, mi madre


SENSE PARAULES.

Graciés

CRISTINA DE PIZAN


Me dieron nombre de niña. Fuí criada y querida.


Pero si las mujeres hubieran escrito los libros, estoy segura de que lo habrían hecho de otra forma, porque ellas saben que se les acusa en falso.


Moi, Christine

ARGIA




"Cuando supo la reina Argía que el cuerpo de su marido Polínices yacía sin sepultura en medio de los cadáveres y podridas carroñas de los soldados tebanos, élla, loca de dolor, se arrancó la túnica y demás signos de realeza. Una vez en el campo de batalla, no la asustaron las fieras y rapaces que andaban alrededor, ni tampoco los espíritus malignos..
Anochecía cuando llegó a la llanura donde el pestilente hedor no le impidió palpar cada cuerpo.. en busca del hombre que amaba.
El cuerpo de su marido estaba ya pútrido, purulenoa, ensangrentado y ennegrecido. Irreconocible.
Pero era tal la fuerza de su amor que Argía, le reconoció. Pese al horror de su cara que hedía como la peste, la besó y quedosé abrazada a su cuerpo. Purificó con el rocío de sus lágrimas sus miembros putrefactos y llamándole por su nombre entre llantos y gemidos entregó su cuerpo a las llamas.
Cumpliendo hasta el final el penoso rito recogió sus cenizas en una vasija de oro.
Acabadas las honras fúnebres, se dispuso a vengar la muerte de su marido y con la ayuda de otras mujeres acometío el asalto a la ciudad.

Ciudad de Las Damas

ELISA, llamada DIDO, reina de Cartago.




" La Dama les pidió que le vendieran
tanto suelo como pudiera caber en la
piel de un buey para acampar su gente.
Accedieron a la petición y juraron respetar
el contrato.

Mando cortar el cuero de una piel de buey
en finisimas tiras y rodeando el litoral como si fuera una cerca, se apropio de gran cantidad de tierra. Los vendedores se asombraron de su habilidad.
Así obtuvo su tierra en Africa.
Fundó Cartago con su gran torre Birsa.

Paso a llamarse Dido,
del latin "virago"es decir "Que tiene la fuerza y el valor de un hombre".

GAYA CIRILA





Mujer romana, reina de Roma.
esposa de Tarquinio.

Mostro gran capacidad de juicio
en sus actos , además virtud,
lealtad y generosidad.

Para conservar su memoria.
los romanos mantuvieron la siguiente costumbre:
en las bodas de sus hijas, cuando la novia franqueaba
el umbral de su nueva casa, le preguntaban cómo iba a llamarse,
y ella habia de contestar, "Gaya".

Ciudad de las Damas.

POMPEYA PAULINA





Decir los que sentimos.

Sentir lo que decimos.

Concordar las palabras

con la vida.


Séneca, esposo de Pompeya Paulina

JANTIPA







¡ Que error e irreparable pérdida¡

¡Cómo mandar a una injusta muerte

a un hombre tan justo¡


(a la muerte de su marido, Sócrates.)

AGRIPINA







Los amos del mundo son

los romanos,

pero los amos de los

romanos

son sus mujeres.



Séneca

SAFO






Yo te buscaba y llegaste,

y has refrescado mi alma,

que ardía de ausencia.

ASPASIA














Nada de extraño tiene que yo también sea
capaz de hablar,
pues casualmente
tengo por maestra a una mujer
muy experta
en la retórica, que
precisamente
ha formado a muchos excelentes
oradores. (Pericles y Socrátes)

Platón.

30 abril, 2008

L´ESPILL (espejo, mirror, speculum, espeyu, mirall, spiegel, peili, specchio)

Spill, llum e regla,

homens arregla,

dones blasona,

lo Llir corona,

espine, cards crema.

Jaume Roig

del llibre de les Dones.
Valencia-1460